|
"Texten här förklarar ju inte VARFÖR Smolna i Helsingfors kallas så. Bolsjevikerna i St Petersburg inrättade högkvarter i flickskolan => de rödas högkvarter i Helsingfors börjar kallas så."
|
|
"Tack för din kommentar! Smolna verkar fungera som ett mycket väl använt parallellnamn till Statsrådets festvåning, som är det officiella namnet. En del inofficiella namn blir ibland officiella om de används tillräckligt frekvent, som t.ex. Peffan och Hanken. Smolna kan kanske ses som ett gränsfall."
|
|
"Har alltid trott att huset faktiskt heter Smolna!"
|